Эйюп Бей преподавал мне турецкий язык в течение пяти лет, и, думаю, не лишним будет сказать о том, что изначальное решение изучать именно этот язык было для меня достаточно спонтанным. Сам по себе процесс обучения неформален и максимально разносторонен, что с самого начала удивило и заинтересовало. В самом начале обучения нам было сказано: Будет что-то непонятно, будут какие-то сложности - приходите, будем разбираться вместе.
Процесс изучения любого языка, на мой взгляд, так или иначе, подразумевает заучивание определенного базиса, который помогает тебе осваиваться в нём в дальнейшем. Но благодаря той дружественной, приятной атмосфере, которая царила на занятиях, процесс этот происходил практически незаметно. Проходит немного времени - и ты начинаешь понимать, как строить предложения и фразы, и почему их надо выстраивать именно так; ещё через какое-то время - начинаешь говорить, чем дальше - тем всё более свободно. Для каждого этапа обучения есть свои необходимые дидактические материалы: начав с азов, в итоге мы разбирали перевод русскоязычных литературных текстов на турецкий язык, и то, как выполнить его наиболее правильно.
Знакомство с языком происходило для нас максимально разнообразно. Не было знакомой многим тупой зубрежки или унылого чтения учебников от сих до сих. Осваивая язык, мы узнавали огромное количество самой разной информации о культуре, истории и быте Турции, разбирали литературные и стихотворные тексты, смотрели фильмы. Чего только не было.
И отдельно, думаю, надо сказать о том, что выделяет Эйюпа Бея как преподавателя среди других лично для меня: он заинтересован не только в том, чтобы те, кого он учит, усвоили необходимый материал, но и в том, чтобы для них этот процесс был максимально интересен. А это, на мой взгляд, дорогого стоит, потому что интерес - главное в любом деле.
Подводя итог, можно сказать, что о своем спонтанном решении изучать турецкий язык я не жалею. И в этом, без сомнения, большая заслуга Эйюпа Бея.
Милославский Евгений